Publication

Kandid Oben L’Optimizm

Kandid oben l’Optimizm est un travail de traduction d’une précision d’horloger, du Chef d’œuvre de Voltaire que l’on ne présente plus “Candide ou l’Optimisme“, réalisé par les auteurs Jean-Pierre Arsaye et Vilarson (Jean-Marc Rosier). Extrait : An 17581, Voltaire té ja ka monté asou swasannkat lanné’y lè i ka matjé Candide. Avan sa, pliziè évennman té …

Kandid Oben L’Optimizm Lire la suite »

Létidjan

« Létidjan » de Romain Bellay est profondément romancier, au sens d’infatigable ciseleur sensuel des mots, de travailleur pugnace du style et enfin d’élégant façonneur d’histoires. Létidjan,  son troisième opus – véritable épure – vient aujourd’hui, à nouveau,  magistralement le démontrer. L’Extrait : I pa té ka goumen danmié. Lasimenn, i té lékol lavil Foyal. I té …

Létidjan Lire la suite »