Coridon, 40 ans — Quand la mémoire d’un quartier prend forme [fr]
Certains projets dépassent la commande graphique. Celui-ci en fait partie.
En 2026, la paroisse Notre-Dame du Sacré-Cœur de Coridon, à Fort-de-France, célèbre les 40 ans de son église — inaugurée le 31 mai 1986 après plus de vingt années de luttes, de foi et d’engagement collectif. Pour marquer cet anniversaire, un comité organisateur a souhaité éditer un livre commémoratif retraçant l’histoire du quartier, la construction de l’édifice et l’aventure humaine exceptionnelle du père Xavier Braun, bâtisseur silencieux de cette communauté.
Kiron Key Kno972, agence de communication visuelle et graphiste à Martinique, a pris en charge l’intégralité de la chaîne graphique et éditoriale de ce projet.
Nos missions :
- Direction artistique & identité visuelle du livre — Création de la charte graphique dédiée : logotype de l’événement, typographies, gamme chromatique, cohérence visuelle de bout en bout
- Conception graphique & PAO — Mise en page complète du livret, rubricage, hiérarchie éditoriale, traitement des séquences narratives et des archives
- Traitement des documents d’archives — Numérisation, nettoyage, restauration et optimisation HD de photographies et documents historiques pour une reproduction imprimée de qualité
- Conseil éditorial & technique — Recommandations sur le format, le choix du papier, la finition et la sélection de l’imprimeur
- Suivi imprimeur — Accompagnement jusqu’au bon à tirer, contrôle des épreuves couleur et validation finale
Ce livre n’est pas qu’un objet graphique. C’est un acte de mémoire — celui d’un quartier qui s’est construit de ses propres mains, d’une communauté qui a bâti bien plus qu’une église, et d’un homme dont la foi tranquille a traversé vingt ans d’obstacles.
Notre rôle : donner à cette histoire la dignité visuelle qu’elle mérite.
Kiron Key Kno — Graphisme, PAO & communication visuelle en Martinique.
Coridon, 40 Years — When a Community’s Memory Takes Shape [eng]
Some projects go beyond a design brief. This one is among them.
In 2026, the parish of Notre-Dame du Sacré-Cœur de Coridon, in Fort-de-France, Martinique, celebrates the 40th anniversary of its church — inaugurated on May 31, 1986, after more than two decades of struggle, faith and collective determination. To mark this milestone, an organizing committee commissioned a commemorative book tracing the history of the neighborhood, the construction of the building, and the remarkable human story of Father Xavier Braun — the quiet architect of this community.
Kiron Key Kno, a visual communication and graphic design agency based in Martinique, handled the complete graphic and editorial production of this project.
Our scope:
- Art direction & visual identity — Dedicated brand guidelines: event logotype, typography, color palette and end-to-end visual consistency
- Graphic design & desktop publishing — Full layout, editorial structure, narrative sequencing and archival content integration
- Archive document processing — Scanning, cleaning, restoration and HD optimization of historical photographs and documents for high-quality print reproduction
- Editorial & technical consulting — Recommendations on format, paper stock, finishing and print supplier selection
- Print supervision — Full follow-through to press approval, color proof review and final sign-off
This book is more than a graphic object. It is an act of memory — of a neighborhood built by its own hands, a community that raised far more than a church, and one man whose quiet faith endured twenty years of obstacles.
Our role: to give this story the visual dignity it deserves.
Kiron Key Kno — Graphic design, DTP & visual communication, Martinique, French West Indies.